Vielä kerran Bigaku / Once again Bigaku

Villa on the Wing, 2007, Nagano, Milligram architectural studio


Uusin Minna Eväsojan kirjan lainan jo kolmatta kertaa. Kirja on antanut niin paljon pohdittavaa. Kirjan lopussa oleva arkkitehtuuriosio avasi koko kirjaa ihan uudella tavalla. Arkkitehtuuri konkretisoi ympäristönsuunnittelun, taiteen ja estetiikan ydinajatuksen, spiraalimaisen kierron ja kasvun sekä jaon yksityiseen ja julkiseen. Japanilainen estetiikka on ihmisen ja luonnonharmoniaa, näiden kahden toistensa täydentämistä. Näin ainakin ymmärsin kirjan luettuani. Sain uusia näkökantoja ympäristöön ja termejä omalle estetiikalle.

/

I re-burrowed Minna Eväsoja's book already third time. The book has given me so much to think of. THe architecture chapter in the end in a way give a whole new insight to the subject. Architecture made environmental design, art and aesthetics more clear in a very concrete way. This is spiral movement and growth and dividing space into public and private. Japanese aesthetics is harmony between human and nature, completing each other. Or that is how I understood it. I got new aspects to environment and terms for my own aesthetics.